live in italy

01.10.2022
Menu Principale
Risorse
Murderletter
Nome:
Email:

 

online poker

SWFobject

Contenuto alternativo flash

È necessario aggiornare il tuo Flash Player

Get Adobe Flash player

FacebookMySpaceTwitterGoogle BookmarksLinkedinRSS Feed
Testo Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli
Scritto da Bloody Marha&Syefano   
Martedì 12 Ottobre 2010 11:50
DimmuBorgir-InSorteDiaboliDimmu Borgir - In Sorte Diaboli

The Serpentine Offering

My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Evoked and entertained through centuries
Wrathful and sullen -- Dormant still
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last
Hear my offering
Ye bastard sons and daughters
Share my sacrifice
Share my sacrifice.
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Reconcile not with the fear of the snake
But embrace it as your own
Inject its venom into your veins
And replant the seed that gives growth
Still shrouded in mystery
Until you arise above perception
A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout generations
(A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout multiple generations
Let me be the one that deliver you from the deceit
And back into perfect accordance with the laws of nature)
The snake is notoriously tempting
But the snake is fair
What is worse than not knowing?
To live or disappear?
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last
Hear my offering
Ye bastard sons and daughters
Share my sacrifice
Share my sacrifice

The Chosen Legacy

Hence I will anoint
And whisper wholeheartedly
The creed of Hades and beyond
As I succumb to inevitable sinFor I cannot enslave myself
With imaginary words of salvation
The hypocrisy that surrounds my temple
Is assisted by pretenders to the throne
The winds that blow purity
Signify my chosen legacy
I was born to opposition
A contender to creation

In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli

For my sins
I will ask no forgiveness
For my sins
They are not to forgive
So never speak of me quietly
Stand by my confession
I voice your rebellion
Against the traitor of the world
I am the first creature of this Kingdom
I will be the One
To out live His time
With the triumph of free will

 

The Conspiracy Unfolds

Fallen I have, Fallen I am
Cursed and destined to burn
Fallen I have, Fallen I am
Cursed and destined to burn
My loyalty towards a liar ceased to exist
Once misled by an empty fraudulent face
I will never turn my back on you
And deceive the flesh of our race
I will always speak truly
So you can understand
No riddles that manipulate
The words and symbols of man
Do not believe false promises
Conspiring to cover up the truth
Find solace in darkness within yourself
And have your legions unleashed
Do not withhold the air
Of your very last breath
In the end of days
You will transcend life and death
Let the one who is fit
Be the King
Of the Heavens above
And all worlds down below

 

The Ancestral Fever

From who or what have I
Received this gift?
For what purpose do I
Seduce this craft?
I know these answers
Lie hidden beyond
The powers that be
The power that is me
I will continue to decipher
And make it easier for you
Behold! Let it be told
Try and understand
That all and everything
Which I have done
I have done for you
I will continue to decipher
And make it easier for you
Behold! Let it be told
What is fiction and untrue
I will not leave you behind
With the burdens of belief
And divine misery
That means restless grief
For it is written
The times of old will come anew
And have the universe reversed to its origin
When the ancient winds blew

 

The Sacrilegious Scorn

Have I not
Been too long in the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
"Good and evil"
Me and you
Time has come to step up
And take back what you took from me
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up
And take back what you took from me
You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me
The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more

The Fallen Arises

- strumentale-

 

The Heretic Hammer

Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and contempt
From all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
With wisdom and fate
I design darkness
You keep feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack justification
When mine is so sincered

 

The Sinister Awakening

I sense the darkness
The desire overtakes
My devotion endeavors
Habitation changing course
Repentance oh not
No name or remorse
Will I ever authorize
On this treasured path
I am warm by this fire
And its flaming desire
For what I can not fulfill
My destiny completes
I believe my truth to be
A much greater thing
Than a manufactured lie
Too great to comprehend
Where I come from
There's no higher authority but me
Being my own god
Is all I was meant to be

Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis

In Sorte Diaboli

 

The Fundamental Alienation

My eyes got blinded
And conned by the light
Like a fugitive on the run
I sought perseverance in the night
Deceptive icons were finally
Taken out of my sight
As the contender to origin
I will forever unveil His might
They say I am the cancer
On the back of the Inquisition
I may well be the cancer
In the heart of the Inquisition
They say I am the cancer
On the back of the Inquisition
I am the cancer
In the heart of the Inquisition
Through my years of sacrifice
Evolution came with lessons learned
Respect and fear
Is what I earned
So underestimate not your vision
Or you will be taught
Calculate your intuition
And you will teach
You all have been conned
And I always take the blame
For you do not understand
You are all the same

 

The Invaluable Darkness

Fear Tomorrow's Adversary
And the wealth of uprising
The final storm will be released
And the unmerciful will erect
Hidden from the eyes of your God
I will proclaim original sin
And have you all purged and purified
From the lies that remain within
Cleansed and draped in sulphur linen
Black and pure since the Beginning
Mercy is not truth
Your sins are next to mine
Mercy is not truth
All your sins are next to mine
My soul's ablaze
Inflamed with rage and isolated
In whirlwinds of hate
My soul's ablaze
Yet camouflaged in the haze
Why did He not see this coming
What did He not understand
One time forsaken
But forgotten I am not
I will win this war
But never the peace
I am my own free spirit
Hence I will not rest

 

The Foreshadowing Furnace

Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood - I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world's most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting - peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin - the black flame
Those of my sin - hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God

 

Black Metal

[Japanese Bonus Track]

[Venom cover]

Black is the night, metal we fight
Power amps set to explode
Energy screams, magic and dreams
Satan records the first note.
We chime the bell, chaos and hell
Metal for maniacs pure.
Fast melting steel, fortune on wheels
Brain hemorrhage is the cure
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll

Freaking so wild, nobody's mild
Giving it all that you've got.
Wild is so right, metal tonight
Faster than over the top.
Open the door, enter hells core
Black is the code for tonight
Atomic force, feel no remorse
Crank up the amps now it's night
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll
metal ten fold through the deadly black hole
riding hells stallions bareback and free
faking our chances with raw energy

Come ride the night with us
Rock hard and fight
United my legions we stand
Freak hard and wild for us
Give up your souls
Live for the guest Satan's band

Against the odds, black metal gods
Fight to achieve our goal
Casting a spell, leather and hell
Black metal gods rock `n' roll
Building up steam, nuclear screams
War-heads are ready to fight
Black leather hounds, faster than sound
Metal our purpose in life.
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
Black metal
lay down your soul to the gods rock `n' roll
BLACK METAL
Sacrificio Serpentino

La mia caduta è la storia di ciascuno
sono l'odio, l'oscurità e la disperazione
La mia caduta è la storia di ciascuno
sono l'odio, l'oscurità e la disperazione
Evocato e divertito attraverso i secoli
iroso e svogliato -- Ancora dormiente
La ferocia pervade ognidove
Attendendo di essere rilasciata alla fine
ascolta il mio sacrificio
tuoi figli e figlie bastardi
condividi il mio sacrificio
condividi il mio sacrificio
La mia caduta è la storia di ciascuno
sono l'odio, l'oscurità e la disperazione
non rincociliato con la paura del serpente
ma abbraccialo come se fosse tuo
inietta il suo veleno nel tuo braccio
e ripianta il seme che da la vita
ancora coperto dal mistero
finchè risorgi sopra la percezione
un velo di ignoranza è in moto
continuando attraverso le generazioni
(Un velo di ignoranza è in moto
continuando attraverso multiple generazioni
lasciami essere quello che ti libera dall'inganno
e nuovamente dentro la perfetta armonia delle leggi della natura).
Il serpente è notoriamente tentatore
ma il serpente è giusto
cos'è peggio che non sapere?
Vivere o sparire?
La ferocia pervade ognidove
aspettando di essere rilasciata alla fine
ascolta la mia offerta
i tuoi figli e figlie bastardi
condividi il mio sacrificio
condividi il mio sacrificio.


L'eredità scelta

quindi io ungerò
e sussurro senza riserve
il credo dell'Ade e oltre
mentre soccombo al peccato inevitabile.
Per cui non posso imprigionarmi da solo
con immaginarie parole di salvezza
l'ipocrisia che circonda il mio tempio
è assistita dai pretendenti al trono.
I venti che soffiano purezza
indicano la mia eredità scelta
sono nato per oppormi
un contestatore della creazione

In combutta con Satana
In combutta con Satana
In combutta con Satana
In combutta con Satana.

Per i miei peccati
non chiederò perdono
per i miei peccati
non saranno da perdonare
perciò non parlare di me tranquillamente
fai parte della mia religione
do voce alla tua ribellione
contro il traditore del mondo
sono la prima creatura di questo Regno
Sarò l'Unico
a sopravvivere al Suo tempo
con il trionfo della libero arbitrio.

 

La cospirazione si rivela

Precipitato, sono caduto
Maledetto e destinato a bruciare
Precipitato, sono caduto
Maledetto e destinato a bruciare
La mia fedeltà verso un bugiardo ha cessato di esistere
una volta ingannato da una vuota faccia fraudolenta
non mi rivolgerò mai più a te
e ingannare la carne della nostra razza.
dirò sempre la verità
così mi puoi capire
nessun enigma che manipola
le parole e i simboli dell'uomo
Non credere in false promesse
cospirando per coprire la verità
trovando sollievo nell'oscurità dentro te stesso
e ho scatenato le tue legioni.
non trattenere l'aria
del tuo ultimo respiro
alla fine dei giorni
tu trascenderai vita e morte
Lascia che l'unico che è adatto
essere il Re
del Paradiso lassù
E tutto i mondi qua sotto.


La febbre ancestrale

Da chi o da cosa ho
ricevuto questo dono?
Per quale motivo ho
sedotto questa abilità?
So queste risposte
Giacciono nascoste oltre
La potenza che è
La potenza che sono io
Continuerò a decifrare
e rendere più facile per te
Guarda! Lascia che sia detta.
Prova e capisci
che tutto e ogni cosa
che ho fatto
l'ho fatta per te
Continuerò a decifrare
e rendere più facile per te
Guarda! Lascia che sia detta.
Quello che è finzione e falso.
Non ti lascerò indietro
con i margini del credo
e la miseria divina
che significa inquieto dolore
Per quello che è scritto
il tempo del vecchio verrà rinnovato
e l'universo verrà rivoltato alla sua origine
quando soffiava l'antico vento.

 

Disprezzo Sacrilego

Non sono
rimasto così tanto all'ombra dell'invenzione e creazione
Mentre io giustamente tengo la carne
la paura della mente cosciente ti avrebbe "face away"
La mia parola e il mio mondo sono terreni ed è reale
la tua parola è come inondazione di acqua infetta
un linguaggio parlato con lo sputo di molte lingue
sembra un'eternità
questa nostra battaglia
"buono e malvagio"
me e te
è giunto il tempo di rialzarsi
e strapparti quello che mi hai preso
La mia parola e il mio mondo sono terreni ed è reale
la tua parola è come inondazione di acqua infetta
un linguaggio parlato con lo sputo di molte lingue
Non mi potrai corrompere di nuovo
è giunto il tempo di rialzarsi
e strapparti quello che mi hai preso
non mi potrai corrompere di nuovo
Proteggo ogni uomo peccatore
il peccato definitivo comincia con me
il vapore dalla piaga
che infestava la mia mente, il mio corpo e la mia anima
oscurava la mia visione dalla saggezza
la foschia che mi eliminerebbe del risentimento
e non mi preoccupa più

 

 

Il Caduto Risorge

- strumentale-

 

Il Martello Eretico

La vendetta è mia
nè dolce o gentile
la vendetta è mia
non verrò più ritenuto responsabile
per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
sta boriosamente fiera e dura
perciò ascolta il mio consiglio
Vieni incontro alla tua opposizione
profana e disciplinata
ritira il tuo orgoglio
con un pulsante martello
non verrò più ritenuto responsabile
per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
sta boriosamente fiera e dura
perciò ascolta il mio consiglio
Finchè la mia icona ha carne
nessuno mi metterà sotto esame
e finchè il mio spirito lo permette
non ci sarà fottuto riposo
La vendetta è mia
nè dolce o gentile
la vendetta è mia
la vendetta è mia
io non ti devo niente
se non disprezzo e spregio
per tutto quello che è sacro
io avrò la mia vendetta
la vendetta è mia
non verrò più ritenuto responsabile
per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
sta boriosamente fiera e dura
perciò ascolta il mio consiglio
Finchè la mia icona ha carne
nessuno mi metterà sotto esame
e finchè il mio spirito lo permette
non ci sarà fottuto riposo
Con saggezza e fato
io progetto l'oscurità
continui a nutrirmi con negazione ed odio
e da questo io creerò
Arroganza e inganno
tormento e beatitudine
come invidio la tua mancanza di giustificazione
quando la mia è così sincera

 

Il Sinistro Risveglio

Percepisco l'oscurità
Il desiderio prende il sopravvento
La mia devozione si sforza
Abitazione vira
pentimento oh no
nessun nome o rimorso
mai autorizzerò
su questo prezioso percorso
sono scaldato da questo fuoco
e il suo fiammeggiante desiderio
per quello che non posso ottenere
il mio destino completa
Io credo che la mia verità sia
una cosa molto più grande
che una preconfezionata bugia
troppo grande da comprendere
Da dove vengo
non c'è nessuna autorità più importante di me
sono il mio stesso dio
tutto quello che è stato pensato

Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis
Antichristus Spiritualis

In Sorte Diaboli

 

La fondamentale alienazione

I miei occhi sono diventati ciechi
e fregati dalla luce
come un fuggitivo in fuga
ho cercato la perseveranza nella notte
Ingannevoli icone sono finalmente
tolte dalla mia vista
come oppositore all'origine
io scoprirò per sempre il Suo volere
Dicono che sono il cancro
sulle spalle dell'Inquisizione
Io preferirei piuttosto essere il cancro
nel cuore dell'Inquisizione
Dicono che sono il cancro
sulle spalle dell'Inquisizione
Io preferirei piuttosto essere il cancro
nel cuore dell'Inquisizione
Attraverso i miei anni di sacrificio
l'evoluzione è arrivata come una lezione imparata
rispetto e paura
è quello che ho guadagnato
perciò non sottostimare la tua visione
o sarai preso
pondera la tua intuizione
e sarai istruito
Tutti siete stati fregati
e io sempre prenderò la colpa
per non avervi fatto capire
che siete tutti uguali.

 

L'instimabile Oscurità

Temi l'Avversario di Domani
e la ricchezza della rivolta
la tempesta finale verrà rilasciata
e l'impietoso verrà eretto
Nascosto dagli occhi del tuo Dio
io proclamerò il peccato originale
e sarete purificati e purgati
dalle bugie che rimangono dentro
Ripulito e rivestito in lino solforoso
nero e puro dal Principio
Pietà non è verità
I tuoi peccati sono vicini ai miei
Pietà non è verità
Tutti i tuoi peccati sono vicini ai miei
La mia anima è ardente
infiammata dalla rabbia e isolata
in turbini di odio
La mia anima è ardente
adesso camuffata nella nebbia
Perchè Lui non ha visto arrivare questo
Cosa Lui non ha capito
abbandonato un tempo
ma non dimenticato
Vincerò questa guerra
ma mai la pace
sono il mio stesso spirito libero
quindi non mi riposerò

 

La fornace premonitrice

Volano scintille e il fuoco lambisce le mie ali
legato a questo legno - ero nato per bruciare
mi sono ribellato contro il gregge
ho rinunciato di sottomettermi alla schiavitù
come una moneta dalle mie legioni dei prescelti
rivelo i segreti della contraffazione più famosa del mondo
Mentre le fiamme divorano la mia pelle
carne fonde - spelandosi
i miei giorni come una entità materialistica
sono superiori in numero e sono giunte alla fine
io non sarò mai preparato a riposare
ma sarò libero dall'oppressione
Quelli della mia parentela - la fiamma nera
quelli del mio peccato - osannano il mio nome
Quelli di noi a cui hanno dato gli occhi per vedere
non resteranno mai a riposare ma liberi dall'oppressione
In queste ore finalmente separo
conoscenza carnale dal volere divino
in queste ore finalmente separo
me stesso dalla tua tirannia
Ancora adesso i nostri nemici si terranno coperti
nelle ombre col tradimento contro la ragione
Ma con la mia rappresaglia io sopravviverò
e scoprire la magnificenza di questo tradimento
sorgerò dalla perdizione
e venga percepita la mia presenza
autorizzerò una nuova era
e mostrerò la mia Bestia
il mio marchio è dalla dannazione
io sono da molto più lontano del tuo Dio

 

Black Metal

[Bonus Track Giapponese]

[Venom cover]

Nera è la notte, combattiamo duro
Ampli sul punto di esplodere
l'energia urla, magia e sogno
Satana registra la prima nota.
suoniamo la campana, caos ed inferno
Metal per maniaci puri
Veloce metallo fondente, fortuna su ruote
La cura è emorragia del cervello
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Posa la tua anima agli dei del rock'n'roll

Fenomeno così estremo, nessuno è mite
Dando tutto quello che hai
Estremo è così giusto, stasera metal
Più veloci che il limite
Apri la porta, entra nel cuore dell'inferno
Nero è il codice per stanotte
Forza atomica, non provare rimorso
Spara a manetta l'ampli adesso è la notte
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Posa la tua anima agli dei del rock'n'roll
dieci greggi di metallo attraverso il mortuario buco nero
cavalcando stalloni infernali senza sella e liberi
simulando le nostre possibilità con energia grezza

Vieni e cavalca la notte con noi
scuoti duro e combatti
con le legioni unite noi stiamo
strani forte e pazzi per noi
Lasciate le vostre anime
vivete per gli ospiti del gruppo di Satana

Contro ogni previsione, dei del metallo nero
combattiamo per raggiungere il nostro obiettivo
lanciando un incantesimo, pelle e inferno
Metallo nero dei rock'n'roll
creando vapore, urla nucleari
teste calde pronte alla guerra
segugi in pelle nera, più veloci del suono
Cementa il nostro scopo nella vita
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Metallo Nero
Lascia la tua anima agli dei del rock'n'roll
METALLO NERO