live in italy

19.05.2024
Menu Principale
Risorse
Murderletter
Nome:
Email:

 

online poker

SWFobject

Contenuto alternativo flash

È necessario aggiornare il tuo Flash Player

Get Adobe Flash player

FacebookMySpaceTwitterGoogle BookmarksLinkedinRSS Feed
Testo Amorphis - The Karelian Isthmus
Scritto da Stefano   
Martedì 05 Ottobre 2010 17:56
Amorphis-KARELIANISTHMUSTesto Amorphis - The Karelian Isthmus
1. Karelia

"The sound of thousand warriors
The fields of thousand battles
Still, in our hearts we can hear
the great hymn of Karelia."


2. The Gathering

As I sense their steel,
As I see the mighty one,
As we all gather once again
the gods of war summon us...
summon us
North wind blows to our valley
men with ships, with swords, with honour
Their horses between flames,
their dogs eating enemy childs,
Our heavenly father, what is this mortality,
do you see my mortal agony
Look, I see the shield up high
this must be the sign from my lord
this can be my death - sentence
what a fine day to die
Taste of blood comes up high
Wind blows hard, our men fall...
one by one
This oath claims me
I must bleed for my generation
Strong is the enemy,
strong is my sword
the hammer is rising
I feel their cold steel
Now when I leave this world
I shall open the mighty oaken gate
and we all shall gather once again


3. Grails Mysteries

I shall have a son,
out of Cornwall shall he come,
that shall be a wild boar,
bristled with steel...
he shall be a man most brave and
noble in thought
Thou shall kneel for him,
for every man shall humble in front of our lord
I stood upon the sand of the sea
and the great wind told me to carry on
He shall once know the secret of Holy Grail
And so was the coronation made
And there was he,
sworn unto his lords and the commons
to be true king


4. Warriors Trail

As the sun falls down
and the swell crashes into the shore
The great warriors of doom and wind
ride high
Silent is the silence,
the only breathing of horses sound,
Cold northern steel, shining blade, pleases us
And we all live under the black mark
Oh lord, lead us to the paradise
My lord, is this the promised land
is this your gift
Let us fly into your dreams
Let us taste some blood
Sorrow - the unknown force
Hate - respect your enemy
Bitterness - shall be forever
Silence - nothing left
Let us fly into your dreams
Let us taste some blood


5. Black Embrace

Terror, when the darkness binds your limbs
Terror, when the fear freezes your nerves
Horror, when the pain climbs up your veins
Darkness, creeping under you skin
Moment of life,
when we all have to choose,
which way to go
and for whom to sacrifice your life
Invoke the god - pray
To lead you back to life - pray
Cursed by religion - hate
Learned upon church - fake
In the verge of hell,
of human mind
Redemption of your soul,
as darkness binds you tight
Moment of life,
when we all have to choose,
which way to go
and for whom to sacrifice your life


6. Exile of the Sons of Uisliu

A wave the sound of Noisiu's voice
his singing was ever sweet...
Noisiu's grave has now been made
and the accompaniment was mournful
For him I poured out - hero of heroes,
the deadly drink that killed him
Dear his short shining hair
a handsome man, even very beautiful
Dear the grey eyes that women loved
fierce they were foes


7. The Lost Name of God

We have to know, we have to see
Religions so many, which one of them are so real,
That it makes us to believe ?
Crushing the chains of faith
To find the way of immortality,
We're hiding behind the cross
To find shelter,
we're searching for the name of god
In this maze of hatred
The name of god is lost
Under the flag of salvation
we are cleared this land of pagans
Under the cover of Christianity,
we stained our hands in blood
At these times of anguish
The name of God is lost
"I saw the coming of the end,
Sun stopped its shining,
Air is no longer fresh,
Then it was too late to realize,
that we can't breathe our hate."
The lost name of God


8. The Pilgrimage

In his eyes
The evil spirit rise
Turns to darkness with Satan's name
"As the time is right
dead bodies rise up from their graves
And when the time comes near
Oh, I see the prince of glory"
Holy month
Sacred hounds
Under the hill
Do you hear their call


9. Misery Path

We sail across the sea,
In our thoughts we float over mountains
All this vanity that we could hide
The truth
The truth is to be alive
and to live your life in fear by hate
and create our own gods
We all ourselves are created
our own images
Ourselves we are created
our own gods
In the misty morning
When the sun is rising,
When the whole sky is red like blood
Man can realize the real meaning of life
to love and respect your life
Your salvation,
or is just your damnation.
We all ourselves...


10. Signs from the North Side

True Celtic power
from the cape of Cornwall
Cry of hope, angels cry
This was omen, our sign, prediction
Distant gate, gothic grave
Through ages our clan still remain
In this proud land I grew up strong,
My tears are flowing all around
The wind is twisting my sorrow
I still believe in truth and hate
All through my life I have carried our ring,
The omen
All this was the fragment from my life
In this proud land I was born alone
I was taught to fight, taught to win
They told me the way of steel and secret
I am the unburied child, child without a nam,
Without fate,
I fight for peace and love,
I am reborn


11. Vulgar Necrolatry

Erosion of life I see
it makes the passion burn in me
Life it always withers away
Death will eternally stay
Corpses in their coffins
forever rest in peace?
There sleeping with the aspergillus
is this justice to the dead?
The atrocious sight of burial ecremony
Christians weeping for the departed
They won't understand, they should envy them!
The deceased they know, if there's a paradise
Or shall we feel, the purgatory!
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
Aureola of nauseating reek
Wings of shriveled skin
Holy beauty of a carcass
Divine sight for me to gaze upon!
Necrolatic! Reverence for putrefaction
Necrolatic! reverence for the stench
I kneel, before a carrion
I pray, before the dead
I know, they shall rise
I fear, for the scourge
I revere, power of the dead
1. Karelia

"Il suono di migliaia di guerrieri
i terreni di mille battaglie
Possiamo ancora sentire nel nostro cuore
il grande inno della Karelia".

2. The Gathering

mentre sento il loro metallo
mentre percepisco il potente
mentre ci riuniamo un'altra volta
gli dei della guerra ci radunano...
ci radunano
Venti del nord soffiano nella nostra valle
uomini con navi, con spade, con onore
i loro cavalli fra le fiamme,
i loro cani mangiano i figli dei nemici,
padre celeste, cos'è questa mortalità,
vedi la mia agonia mortale
Guarda, vedo scudi nell'aria
uesto dovrebbe essere il segnale dal mio signore
potrebbe essere la mia morte - sentenza
che bel giorno per morire
il sapore del sangue viene su forte
il vento soffia forte, i nostri uomini cadono...
uno a uno
forte è il nemico,
forte è la mia spada
il martello sta salendo
sento il loro freddo metallo
quando adesso lascerò questo mondo
potrò aprire il potente cancello di quercia
e ci potremmo incontrare nuovamente.

3. Grails Mysteries

Dovrei avere un figlio
dovrebbe venire dalla Cornwall,
potrebbe essere un selvaggio cinghiale
ito di metallo...
potrebbe essere un uomo molto coraggioso e
nobile nei pensieri
dovrete inginocchiarvi per lui,
ogni uomo dovrà umiliarsi in fronte al nostro signore
io stavo ritto sulla sabbia del mare
e il grande vento mi diceva di continuare
una volta avrebbe potuto sapere il segreto dell'Holy Grail
E così è stata fatta l'incoronazione
e la stava lui,
giurando sui suoi signori e sul popolo
di essere un vero re


4. Warriors Trail

Quando il sole scende
e le onde si infrangono sulla spiaggia
i grandi guerrieri della morte e del vento
cavalcano veloci
silenzioso è il silenzio,
il solo rumore il respiro dei cavalli,
freddo metallo nordico, spade luccicanti, ci soddisfano
e tutti vivremo sotto il segno nero
Oh Signore, conducici al paradiso
Mio Signore, è questa la terra promessa
è questo il tuo regalo
Lasciaci volare nei tuoi sogni
Lasciaci assaggiare un po’ di sangue
Disperazione - la forza sconosciuta
Odio - rispetta il tuo nemico
Amarezza - potrebbe essere per sempre
Silenzio - nient'altro
Lasciaci volare nei tuoi sogni
Lasciaci assaggiare un po’ di sangue

5. Black Embrace

Terrore, quando l'oscurità fascia i tuoi arti
Terrore, quando la paura congela i tuoi nervi
Orrore, quando il dolore si arrampica nelle tue vene
Oscurità, strisciante sotto la tua pelle
Istanti della vita,
quando abbiamo da decidere,
quale via prendere
and per chi sacrificare la tua vita
Invoca dio - prega
di riporti nuovamente in vita - prega
maledetto dalla religione - odia
studiato sulla chiesa - falso
al limite dell'inferno,
della mente umana
redenzione della tua anima,
quando l'oscurità ti fascia stretto
Istanti della vita,
quando abbiamo da decidere,
quale via prendere
and per chi sacrificare la tua vita


6. Exile of the Sons of Uisliu

Un'onda il suono della voce di Noisu
il suo canto era così dolce...
La tomba di Noisiu è stata ormai fatta
e l'accompagnamento era doloroso
Per lui versato - eroe degli eroi
la bevanda mortale che l'ha ucciso
Cari i suoi corti capelli lucenti
un brav'uomo, anche molto bello
Cari i suoi occhi grigi che le donne amavano
fieri erano nemici

7. The Lost Name of God

Dobbiamo sapere, dobbiamo vedere
le religioni son così tante, quale di queste è così reale,
che ci fa credere?
schiacciando le catene della fede
per trovare la via dell'immortalità,
ci nascondiamo dietro la croce
per trovare uno scudo,
stiamo cercando il nome di dio
in questo labirinto di odio
il nome di dio è perso
sotto la bandiera della salvezza
stiamo liberando questa terra dai pagani
sotto la copertura della Cristianità
stiamo macchiando le nostre mani di sangue
In questo tempo di angoscia
Il nome di Dio è perso
"Ho visto la venuta della fine,
il sole ha smesso di brillare,
l'aria non è più fresca,
dopo era troppo tardi per capire,
che non potevamo respirare il nostro odio"
Il perduto nome di Dio

8. The Pilgrimage

Nei suoi occhi
lo spirito maligno cresce
diventa oscurità con il nome di Satana
"Quando il tempo è giusto
corpi morti si leveranno dalle loro tombe
e quando il tempo è vicino
Oh, vedo il principe della gloria"
monte sacro
cani sacri
sotto la collina
senti il loro richiamo


9. Misery Path

Navighiamo attraverso il mare,
nei nostri pensieri galleggiano sopra le montagne
tutta questa vanità che possiamo nascondere
la verità
la verità è di essere vivi
e vivere la vita con la paura dell'odio
e creare il nostro dio.
Noi tutti quanti ci siamo creati
la nostra stessa immagine
Noi stessi ci siamo creati
il nostro dio
nella mattina nebbiosa
mentre il sole sta salendo
mentre tutto il cielo è rosso come il sangue
l'uomo può capire il vero significato della vita
amare e rispettare la tua vita
la tua salvezza,
o è solo la tua dannazione
noi tutti quanti...


10. Signs from the North Side

Vera potenza celtica
dal punta della Cornovaglia
piange di speranza, angeli piangono
questo era (omen), il nostro segno, predizione
cancelli lontani, tombe gotiche
il nostro clan rimane attraverso le ere
in questa nazione orgoliosa sono cresciuto forte
le mie lacrime si spargono in giro
il vento sta torcendo il mio dolore
ancora credo nella verità e nell'odio
Attraverso la mia vita ho trasportato il nostro anello,
il presagio
tutto questo era un fragmento della mia vita
in questa terra orgogliosa sono nato solo
mi hanno insegnato a combattere, insegnato a vincere
mi hanno raccontato la via del metallo e del segreto
sono un figlio non sepolto, figlio senza un nome,
senza fato,
combatto per la pace e l'amore,
sono rinato.

11. Vulgar Necrolatry

Vedo l'erosione della vita
mi fa bruciare la passione dentro
la vita appassisce sempre
la morte starà per sempre
corpi nelle loro bare
riposano sempre in pace?
la dormendo con l'aspergillus
è giusto per i morti?
la vista atroce della cerimonia funebre
cristiani che piangono per i morti
non capirebbero, li dovrebbero invidiare!
i morti sanno, se c'è un paradiso
o dobbiamo sentire, il purgatorio!
apro le tombe, ammiro il marciume
sento la presenza, di qualcosa aldilà
aureola di un sentore nauseabondo
ali di "shriveled" pelle
bellezza divina di una carcassa
per me visione divina fissarla!
Necrolatria! Reverenza per la putrefazione
Necrolatria! reverenza per il puzzo
mi inginocchio, davanti ad una carogna
prego, davanti ad un morto
so, che resusciteranno
ho paura, per la nemesi
riverisco, la potenza della morte